病人可以食用苹果、苹果汁、苹果酱等。The patient can have apples, apple juice, apple sauce, and so forth.加一点蜂蜜或浓缩苹果汁或梨汁,让菜带点甜味。Sweeten dishes sparingly with honey, or con-centrated apple or pear juice.用一块纱布或过滤网将果汁过滤一下。Strain the juice thro...
A glance along his bookshelves reveals a bewildering array of interests.看一眼他的书架就知道他兴趣繁杂。Bookshelves groan under the burden of books on threats to the environment.书架上摆满了有关环境威胁的书,不堪重负。Bookshelves occupied most of the livin...
A full-scale debate is under way on what ails the industry.关于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。"What ails you?" he asked.“你哪里不舒服?”他问道。He will not concede what anything ails his business.他不允许任何事情来干扰他的工作....
...an increasingly disunited party.一个分歧越来越大的政党Moreover, when the employees are disunited, unhappiness is bound to set in.更何况大家都不团结时, 不愉快事件频频.The war has changed a disunited country into a relatively united one.战争使全国分崩离析的...
His hair was matted together.他的头发缠结在一起.She had matted hair and torn dusty clothes.她蓬头乱发,衣衫褴褛,满是灰尘。The swimmer's wet hair was matted together.那游泳者的湿头发乱糟糟结成一团.Spirits cabined and confined by winter expanded like matte...