培养年轻球员应该是所有俱乐部谋求发展之道。Young players have got to be the way forward for every club.他把州长职位看成是谋求总统职位的进身之阶.He looked on the governorship as a stepping - stone to the presidency.我们必须努力谋求增产.Our energies must be directed towards...
由希腊语派生的词a word of Greek derivation成千上万的英语词是拉丁语派生的.Thousands of English words are derived from Latin.在本章中我已经列举了大量原始的和派生的参考文献.I have mentioned a number of the primary and secondary references throughout this chapter....
温暖的天气融化了一些极地的冰雪。Warmth melted some of the polar ice.但是全球变暖正在融化极地的冰川而这干扰了这个洋流.But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow.威利·赫伯特是当今仍健在的最伟大的,最早探险极地的人.Wally Herbert is the greatest pioneering p...
他谦逊地说，念中学时他曾经是游泳冠军。He had been, he said modestly, swimming champ at high school.回过来谦逊地坐上那只空凳子.He took the vacant seat with an air of apology.白云谦逊地站在天之一隅.The cloud stood humbly in a corner of the sky....
The highest Order of Knighthood is the Order of the Garter.最高骑士勋位是嘉德勋位。He received a knighthood in the New Year's Honours list.他是新年受勋者之一，荣获爵士称号。Sir Joseph's knighthood was the final feather in his cap after yea...
渐渐地，我对大学的整个体制感到相当失望。I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.他们本想在整个房间的木地板上都不铺地毯的。They would have liked bare wooden floors throughout the house.她整个身体开始弯曲，搞得梯子倾侧起来。Her whole body began t...
In addition, headache, paralysis, positive pathological reflex, dysarthria and cervical rigidity were also common.此外, 头痛 、 肢体瘫痪 、 病理反射 、 构音障碍、项强也较常见.paralysis of both legs双腿瘫痪Only an open - ended and continuously self - ...