I don't think it's a good idem to sell your house now.我认为你现在卖掉房子不好.The members were not ad idem.各方的意见不一致.I have been nearly mad and you know the axiom , -- non bis in idem.我是几乎发过疯,您知道有一句 格言 说‘一事不重现. ’...
他穿着磨破的牛仔裤和牛仔衬衫。He wore frayed jeans and cowboy shirts.他衬衣的袖口磨破了。The cuffs of his shirt were fraying.这些裤子的膝盖已经磨破了.The knees of these trousers have been completely worn through....
Julia Samuel was one of Prince Andrew's old flames.朱莉娅·塞缪尔是安德鲁王子的旧欢之一。Andrew began to carve the chicken.安德鲁开始切鸡肉。Andrew went rigid when he saw a dog, any dog, anywhere.安德鲁过去只要看见狗,无论在哪里,无论什么狗,都会吓得一动不动。Andrew noticed ...
Historians annotate, check and interpret the diary selections.历史学家对日记选篇进行加注、核查以及阐释。The text expounds that AutoCADR 13 achieves diversified chinese character annotate meth - ods.本文阐述了AutoCADR13版下实现多种汉字标注的基本原理及实现方法.Likewis...
He admits endearingly to doubts and hesitations.他坦率地承认有疑虑和顾忌。His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦.The force of her faith in Lily must have helped to dispel his hesitations.自己对丽莉的信任一定帮助过他驱散心中的疑云....