他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。Their ultimate aim was a market economy for Hungary.他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.等到最终的数字统计出来后,几乎可以肯定销售额下降了。When the final numbers are tall...
分歧的缘起在于专门用语使用的不同。The disagreement arose over a different use of terminology.他们短暂的访问恰恰凸显了两国间分歧的严重程度。Their brief visit has served to underline the deep differences between the two countries.然而,我与他产生分歧的地方是,他把科学与自由主义联系了起来。Wh...
We should not dismiss as lies the incredible stories that children may tell us.我们不应把孩子们告诉我们的一些不可思议的故事当成谎话而不予理睬。The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior ministers...首相有权任免高级部长。Inside probation, is un...
人吃饱了,厌恶蜂房的蜜.人饥饿了,一切苦物都觉甘甜.He who is full loathes honey, but to the hungry even what is bitter tastes sweet.箴27:7人吃饱了、恶蜂房的蜜.饥饿了 、 切苦物都觉甘甜.A sated man loathes honey, But to a famished man any bitter thing is sweet.7人吃饱了,厌恶...
目的探讨富钒决明子芽中钒含量的测定方法.Objective To explore the determination method of Vanadium content in cassia seed.目的研究决明子降血脂的有效部位.ObjectiveTo study the effective part of reducing blood lipid in Semen Cassiae.目的建立决明子饮片的HPLC指纹图谱鉴定方法.Ob...
Hypo: Abbreviation for sodium hyposulphite, a chemical used to fix photographic images after development.大苏打: 英文是硫代梳酸钠的简称.是显影后把照相影像定影的化学剂.This paper studied the process parameters in sodium hyposulphite slight bleaching ...