the textural characteristics of the rocks岩石的纹理特征Men have ascribed their own characteristics to their gods.人们认为他们的特性属于诸神.Many exhibits with characteristics of the Chinese art are on display.许多具有中国艺术特色的展品陈列出来....
The characteristics of hadron component in the cosmic ray high energy � � - ray families are presented.本文给出了宇宙线高能γ族中强子成份的特征.Objective To investigate the ultrasonographic characteristics of circumscribed choroidal hemangi...
Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts.但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分.But first, you'd better see if you can answer riddles.但是你首先最好想想你会不会猜谜语.She speaks / talks in riddles it's very...
Investigates the matching calculation of electromechanical transmission system for electric cars.研究电动轿车机电传动系统匹配计算方法.So when one investigates the style of legal English, he is to take the vicissitudinous history of Great ...
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。The children are not unintelligent—in fact, they seem quite normal in this respect...这些孩子并非愚钝——事实上，在这个方面他们似乎很正常。In fact, basset hounds...
工作场地是个空荡荡的大仓库。The work space is a bare and cavernous warehouse.由于场地积水太多比赛被取消了。The match is off because of a waterlogged pitch.这块场地偏软，有一些马跑得很费劲。The going was soft; some horses found it hard work....
Based on George Bernard Shaw's 1913 play Pygmalion, the film swept the Academy Awards.该片以萧伯纳1913年的剧作《皮格马利翁》为蓝本, 夺得了多项奥斯卡奖.Bernard made no response to Tom's conversational gambits.伯纳德没有接汤姆的话茬儿。Excuse me, Bernard...