The chinks in the cabin let in wind and snow.小木屋中的裂缝让风和雪进来.STUPID chinks, do they know how to fight?笨中国佬, 他们不知道怎么打架 吗 ?Sunlight filtered through the chinks of the shutters.阳光从百叶窗的缝隙中透过来....
When your children misbehave tell them without making them feel small.孩子表现不佳时要让他们知道,但不能让他们自惭形秽。He was making a visible effort to control himself.他明显是在努力控制自己的情绪。Let me just go back to the point I was making.请允许我再回到我刚才所提的观...
He was always a lavish spender.他花钱总是大手大脚。The book drew lavish praise from literary critics.文学评论家们对此书好评如潮。He staged the most lavish productions of Mozart.他组织了一场空前盛大的莫扎特作品演奏会。...
一团粉尘在他周围扬起。The powdery dust rose in a cloud around him.一驶出内防波堤,我们就扬起了所有的船帆。Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.她朝客厅方向扬了扬头说:“他在那里面。”She nodded towards the drawing room. "He's in there....