Flags of Our Fathers is not only a collection of 23 biographies.硫磺岛的英雄们》不只是一大批的传记,它还探索一些主题:何谓英雄气概?Many biographies overdraw the virtue of their subject.很多传记都夸大描述书中人物之美德.He likes to read biographies of great men to promot...
They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。We must streamline our methods.我们必须简化方法.I wear these trunks because they have a streamline effect in the water.我穿这条游泳裤因为它...
Adopt the gantry multi - arms mechanically deferent manner, run steady.采用龙门多臂机械手输送方式, 运行快捷.Britain has one of the worst records for state-run pre-school childcare in Western Europe.在西欧，英国的公办学前儿童照管一向是最差的。I can't stan...
A: While downloading software, the process may be interrupted because of disconnection.在下载软件过程中,遇到连接中断造成软件下载中断.Unknown headend service error. Please try downloading later.未知的数据头端服务错误. 请稍后重试下载.Access through a CERN proxy ...
He finally accepted hesitantly.他最终犹犹豫豫地接受了.Watson stared at the photographs, fingering one or two hesitantly.沃森定眼瞧着这些照片, 犹豫不定地指出一两个人."Would you do me a favour?" she asked hesitantly.“你能帮我个忙吗？”她迟疑地问。Michael asked hesitant...
The medians of a triangle are concurrent.三中线交于一点求作重心.Even so the cars the street and filling the medians on major roads.尽管如此,街道上汽车还是挨挨挤挤,摩肩接踵,主干道的隔离带上也堆满了车....
洛杉矶穷人的境况仍未得到改善。Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.这部电影未在北爱尔兰政治问题上选择站边。The film takes no posi...