使得查理·斯拉特大为气恼的就是这片苗圃.It was this plantation that had so annoyed Charlie Slatter.那个污水坑是令附近邻居气恼的东西.That cesspool is an offence to the neighbourhood.Tanaka 识别, 是一位气恼的前任观光官员.Tanaka, " is a disgruntled former Japanese tourism ...
I keep muddling her up with her sister.我总是把她当成她姐姐.I've started going to evening classes to learn how to do things properly, rather than just muddling along.我已经开始去夜校听课了，学习如何做事，而不是瞎混日子。Both parties are disstisfied wit...
他划亮一根火柴，伸长胳膊举着。He struck a match, and held it at arm's length.她伸长脖子想看得更清楚些。She craned her neck to get a better view.他伸长胳膊把打火机递了过去。He offered his lighter at full stretch....
我想离婚，以求解脱。I wanted a divorce. I wanted to get away.他再无所求，或者说他是这么想的。There was nothing more he wanted, or so he thought.他拒绝退而求其次。He refused to settle for anything that was second best....