我感觉你好像总是一副气冲冲的样子。You've always struck me as being an angry man.“你是个不可理喻的家伙。”费尔贝恩气冲冲地说。"You're a funny feller," Fairbairn said grumpily.“那你就是个笨蛋，”她气冲冲地说。"You're a fool, then," she said hotly....
Wade was a hearty, bluff, athletic sort of guy.韦德是个精力充沛、率直、运动型的人。What we're at here is a game of bluff.我们此时陷入的是一场骗局。He is kind and friendly despite his rather bluff manner.他为人厚道,待人亲切,虽然态度有点粗鲁....