Only the achievement of these goals will bring lasting peace.只有达成这些目标才会带来持久的和平。Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.糖能快速缓解饥饿感，但不能提供持久的营养。Even minor head injuries can cause long-lasting p...
Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.糖能快速缓解饥饿感，但不能提供持久的营养。a lasting friendship持久的友谊The only lasting solution lies in a political settlement. Without it, their descent into chaos will be ...
That offence is not justiciable in a federal court.那种违法行为不在联邦法院受理范围内.My friend says that offence is not justiciable in a federal court.我的朋友说那种违法行为不受联邦法院之管辖....
Ozone is formed in the stratosphere and mesosphere by photochemical processes.由于光化过程,在平流层与中层内产生了臭氧.The mesosphere comprises the rest of the mantle below the asthenosphere.中间圈包括岩流圈以下地幔的其余部分....
国防部the Ministry of Defence以前他们被人忽视是因为不受国防部管辖。They were neglected before because they did not come under the Ministry of Defence.国防部向萨维尔保证已向他提供了所有相关的资料。The MOD gave an undertaking to Saville that it had provided him with ...
船长下令收帆以靠港.The captain ordered to reef the sails for docking.远远的水面上,灯光摇曳,轻歌荡漾,说明渔人正在收帆夜归.Out on the water flickering lights and soft - voiced choruses marked the fishers returning from the reef.突然刮起一阵狂风, 我们只得收帆减速.A stiff ...
新生儿有轻微的黄疸较为常见，经常不需要治疗就能自愈。Mild jaundice in the newborn is common and often clears without treatment.新生儿的手术失败了.The operation on the new born infant was a failure.摘要目的探讨新生儿重度窒息抢救的措施.Objective Inquiry into the heavy asphyxi...
"I'm sure I don't know." Cook tossed her head.“我确信我不知道。”库克一甩头说。He tossed Malone a can of beer, and took one himself.他扔给马隆一罐啤酒，自己也拿了一罐。Gasping, she tossed her hair out of her face.她气喘吁吁地把头发从脸上甩开。...