Incense can attune the finite to the Infinite.薰香可以使有限调谐至无限.Victims were offered, the altars smoked, and the odor of incense filled the air.人们祭献供品, 在圣坛前焚香供奉,空气中香烟缭绕.Like amber and incense, musk, benzoin.仿佛龙涎香 、 麝香 、 安息香和乳...
微芯片制造厂a factory that produces microchips她为一家外衣制造厂设计图样.She designs for a coat manufacturer.机械化的惊人潜力使制造厂和商人们激动不已。The breathtaking potentialities of mechanization set the minds of manufacturers and merchants on fire....
他们往往会买便宜的加工食品，像鸡肉罐头和通心粉之类的。They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.在鸡肉上浇一点调味汁。Pour a little of the sauce over the chicken.烹饪鲜美滑嫩的鸡肉时多加些大蒜，并滴入少许雪利酒。Cook pieces of succulent chicken with amp...
加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.她对完美的不懈追求her relentless pursuit of perfection我以音乐为生，对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。My life has been music, and a constant search for...
今天对我来说真的有点儿白白浪费了。Today was really a bit of a write-off for me.有些士兵有点儿不耐烦。There is a certain impatience among some of the soldiers.即便有点儿失望，也肯定是暂时的。If there was any disappointment it was probably temporary....