At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。The musty aroma of incense made her head swim.熏香发霉的气味令她感到头晕。Mr Sharma lit incense and chanted Sanskrit mantras.夏尔马先生点上香，念起梵文咒语。...
Incense can attune the finite to the Infinite.薰香可以使有限调谐至无限.Victims were offered, the altars smoked, and the odor of incense filled the air.人们祭献供品, 在圣坛前焚香供奉,空气中香烟缭绕.Like amber and incense, musk, benzoin.仿佛龙涎香 、 麝香 、 安息香和乳...
Objective To investigate the diagnosis and treatment of gallstone ileus.目的探讨胆石性肠梗阻的临床特点和治疗方法.Meanwhile it contents quinine acid which can cure gallstone diseases.同时含有奎宁酸,能防治胆结石症.Gallstone: Mass of crystallized substances...
He set one in Bethel, and the other he put in Dan.王上12:29他就把牛犊一只安在伯特利 、 一只安在但.This sentence , when observed carefully, will be enough to set one free samsara.若能仔细的遵循这句子, 就足以使人从轮?中解脱出来.Above and below the hair hoop are se...
他们真的相信死刑具有威慑作用。They seriously believe that capital punishment is a deterrent.调集了两个装甲兵团去威慑、控制人群。Two regiments of cavalry were called out to tame the crowds.判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。Long prison sentences can be a very effecti...
Many people are now speculating whether we will demolish the Memorial Hall.现在世界上都在猜测我们要毁掉纪念堂.To oppose the subjectivist, one - sided approach to problems, we must demolish dogmatist subjectiveness and one - sidedness .我们...
He has worked hard in recent months to portray New York in a better light.最近几个月里他努力从更积极的角度来描绘纽约。That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.那就是我们在书中竭力描绘的——一种富丽堂皇的气派。It is still...
She frees her mass of hair from a rubber band and shakes it off her shoulders.她解开橡皮筋，将浓密的头发披散在肩头。The little girl stretched her rubber band.小女孩拉长橡皮筋.He stretched the rubber band till It'snapped.他拉长橡皮筋,啪地一声拉断了....
His clothes were creased, as if he had slept in them.他的衣服皱巴巴的，好像他是穿着衣服睡的。You've creased my newspaper.你把我的报纸弄皱了.The bullet merely creased his shoulder.子弹只不过擦破了他肩部的皮肤....