At the end of dismantling the stage facilities, known as unloading station.演出结束,拆掉舞台设施, 称作卸台.The school also provided sleeping mats, coverlets, bath facilities and hot tea.学校给这些家长提供垫絮, 床单, 洗浴设施及热茶.A : What are the facili...
Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。The home is situated within easy access of shops and other facilities.房子位置便利，距离商店及其他设施都不远。Water and electr...
发动机的声音随着飞机着陆、滑行和停下一直在变化。The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted.谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.飞机开始在跑道上滑行。The plane started taxiing down the runwa...
How much dew does a dewdrop drop if dew drops drop dew?一滴露珠能滴下多少露水,如果露珠可以滴下露水?The dew on the branches drizzled our hair and shoulders.枝头上的露珠润湿了我们的头发和双肩.The cool of the night distils the dew.清凉的夜晚洒落露水.The dew gathered on ...
Maybe I'll go to hydroponics afterward and run through the sprinklers.也许我会去水耕然后经过洒水车.That is akin to installing sprinklers after the house has burned down.这种做法类似于房子烧毁后再安装洒水装置.Something swooshed and six sprinklers se...
那是田径比赛结束的前一天。It's the last but one day in the athletics programme.晚上聚会结束的时候他们和科林结清了账。They settled with Colin at the end of the evening.战争快要结束的时候，他加入了英国皇家空军。He entered RAF service in the closing stages of the war....
把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.他们想把那件事归罪于我们。They're trying to pin it on us.他想归罪于他的兄弟以避免自己受罚.He thought of inculpating his brother to escape punishment himself....
This wet area also attracts frogs, toads and newts.这片潮湿地区也吸引了青蛙、蟾蜍和蝾螈一类的生物。Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.即便在这儿，兰博基尼的红色迪亚博罗跑车也会招来垂涎的目光。Anything with strong gravity attracts other t...