Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。The home is situated within easy access of shops and other facilities.房子位置便利,距离商店及其他设施都不远。Water and electr...
At the end of dismantling the stage facilities, known as unloading station.演出结束,拆掉舞台设施, 称作卸台.The school also provided sleeping mats, coverlets, bath facilities and hot tea.学校给这些家长提供垫絮, 床单, 洗浴设施及热茶.A : What are the facili...
他们告诉我她不见了时,我当时完全惊呆了。When they told me she had gone missing I was totally stunned.我惊呆了,几乎无法思考。I'm so numbed with shock that I can hardly think.里里外外三层的人群看到显示屏上的画面似乎全都惊呆了。A crowd three deep seemed paralysed by the imag...
也许这些公司所激发的强烈的忠诚感只是一种有趣的癖好.Perhaps the intense loyalty that these firms inspire is just an interesting idiosyncrasy.1212光源 - 雷射原理, 自发与被激发的放光, 比例方程式, 输出功率.Sources - Laser principles, spontaneous and stimulated emission, ra...
Differential scanning calorimeter ( DSC ) showed NPN had high T _ g ( 129.7℃ ) and T _ m ( 245.7℃ ).差热扫描法(DSC ) 测定其玻璃化温度 ( Tg ) 高达129.7℃,熔点达 245.7 ℃.Differential scanning calorimetry ( DSC ) determination of purity of ch...
...with prices soon heading upwards in high street stores...商业大街上商店里的价格迅速上涨The police soon established his true identity and he was quickly found.警方不久就查出了他的真实身份,并很快找到了他。Soon she was crying bitterly about the pain and was...
He intrudes upon our hospitality.他硬要我们款待他.We will destroy whoever intrudes into out territory.谁侵犯我国的领土,我们就消灭它.We will destroy whoever intrudes into our territory.谁侵入我们的领土,我们会消灭它....