Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.糖能快速缓解饥饿感，但不能提供持久的营养。a lasting friendship持久的友谊The only lasting solution lies in a political settlement. Without it, their descent into chaos will be ...
Only the achievement of these goals will bring lasting peace.只有达成这些目标才会带来持久的和平。Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.糖能快速缓解饥饿感，但不能提供持久的营养。Even minor head injuries can cause long-lasting p...
An owl hooted nearby.一只猫头鹰在附近啼叫。Somewhere in the distance a siren hooted.远处某个地方响起了警报声。Bev hooted with laughter.贝夫高声大笑。The protesters chanted, blew whistles and hooted at the name of Governor Pete Wilson...抗议者喊着口号、吹着哨子，并大...
他们被迫缴纳880万美元的税款。They were made to pay $8.8 million in taxes.税收人员查到了他，要求他把未缴纳的7,000英镑税款交上。The taxman caught up with him and demanded £7,000 in unpaid taxes.新的土地业主比老业主缴纳的税款要多很多。Newcomers had to pay far more in taxes than l...
She has one slightly withered leg, noticeably thinner than the other.她有一条腿有点儿萎缩，看上去明显比另一条腿瘦。His fridge was bare apart from three very withered tomatoes.他的冰箱里除了3个非常干瘪的西红柿外已经空空如也。When he went into retirement, he visibly wi...
她跪了下来，轻吻迈克尔的脸颊。She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.我跪了下来，祈求得到指引。I went down on my knees and prayed for guidance.鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。Bob slid from his chair and lay prone on the floor....
Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。His report was scathing about Loyalist and Republican terror groups.他的报告猛烈抨击了忠英派和共和军的恐怖组织。Numb with terror, she stared at the departing maraud-ers....