To map 100 mutants by this method would necessitate nearly 5,000 crosses.用这种方法来绘制100个突变型的遗传图就要做5000个杂交.Aspergillus Oryzae mutants . High pressure seems an efficient approach for mutagenesis.继各种化学制剂、各种射线诱变等方法之后, 高压不失为一种行之...
They have proved themselves to be fine sons and daughters of the Chinese people.他们不愧为中国人民的好儿女.The more daughters you get , the wider is the selection for Inc.多收几个, 有挑选些.The two young daughters sat on the bedroom couch wa...
He was on the lam for seven years.他已在逃7年。But I bet you I'll lam Sid for that. I'll learn him! "不过,我发誓非揍希德一顿不可, 我要好好教训教训他. ”Popular realizations of MPI standard are CHIMP and LAM and so on.目前,公用的MPI实现 有CHIMP、lam...
这份文献显示出对宿命论的某些矛盾观点.The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.这是名符其实的异教宿命论.That is really pagan fatalism.宿命论是纳齐恩斯基的唯一寄托.Fatalism was Nadiensky's only refuge....
另一位著名的低音提琴演奏家罗恩·卡特改编了这些歌曲。The songs were arranged by another well-known bass player, Ron Carter.比恩卡我也是要到你的尊寓去的, 凯西奥. 什麽!Bianca. And I was going to your lodging, Cassio.比恩卡 让魔鬼跟他的老娘钉著你吧!Bianca. Let the devil and his dam h...
Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败, 代价是昂贵的伪科学.She ridiculed his insatiable greed.她嘲笑他的贪得无厌.They all ridiculed the idea.他们都嘲笑这个想法....
一种想法的雏形the embryo of an idea现代自行车的雏形the prototype of the modern bicycle他的机械计算机是现代电子计算机的雏形.His mechanical calculating engines were the antecedents of the modern computer....