风景之美令他愕然止息.The beauty of the scene made him catch his breath.他们之间冲突似乎没个止息.The conflict between them seems ceaseless.滚滚洪流一旦破闸而出,只会向前,不会止息.The currents that have been released are not going to subside....
He was hauled before the managing director and fired.他被叫去见总裁，然后就被解雇了。The two officers were being investigated by the director of public prosecutions.两名警官正在接受检察官的审查。She became quite a notable director in the thirties and ...
The film evokes chilling reminders of the war.这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。The real picture is more horrific and stronger but one must conjure up all the associative thoughts and emotions it evokes.真实的画面更恐怖也更震撼，但是它带来的种种感受和情绪需要你自己去联...