CCC能有效提高和延续地榆叶片的SOD, POD酶活性.CCC could improve and continue the activities of SOD, POD.目的研究地榆中的三萜皂苷类成分及其 抗炎 活性.Aim To study triterpenoid saponins of Sanguisorba officinalis and their anti - inflammatory activity.CCC在同一时期能...
The short, meaty reports are those he likes best.这些简短而翔实的报告是他的最爱。The article was very meaty.这篇文章内容很丰富.He looked up and down the corridor, meaty hands resting on his thighs.他两只胖乎乎的手搁在大腿上，上下打量着这个走廊。...
无云的晴空镶嵌着无数颗闪烁的星星.The cloudless sky was jewelled with myriads of glittering stars.天空意想不到地呈现出一种清澈无云的美丽.The scenery up here has an unexpectedly serene beauty.天空是蓝色和无云的.The sky is blue and cloudless....
A warble for joy of lilac - time, returning in reminiscence.唱一支深情的歌, 为这回忆中归来的丁香花季节的欢乐.The bird continued to warble...鸟儿继续啁啾。It's a pleasure to hear birds'warble in spring.在春天里听鸟儿歌唱是一种乐趣.The bird continued to wa...
Other people had drowned at sea since galleys swarmed with painted sails.自从布满彩帆的大船下海以来,别的人曾淹死在海里.He sighed for the galleys, with their infamous costume.他羡慕那些穿着囚衣的苦工.Jean Valjean was condemned to five years in the galleys...