The general trend under heaven is that there is bound to be unification after prolonged division and division after prolonged unification.天下大势,分久必合,合久必分.The controversy has arisen over the text of the preamble to the uni...
Royal-watcher Mary Hayes said: "It looks like it is going to be an unhappy time for the Queen."皇室观察员玛丽·海斯说:“看来女王接下来的日子不太好过。”Always aim for achievement and forget about success. - --- Helen Hayes.永远要争取做出成就,别多考虑成功. ---- 海伦...
We immediately barraged the enemy stronghold with a torrent of rifle fire.我们立刻用密集的步枪火力攻击敌人据点.He unleashed a torrent of abuse againstthe unfortunate shop assistant.他对那倒霉的店员骂不绝口.…a £45,000 offer which prompted a torrent of...
He's a scoundrel! A cad!他是个流氓!无赖!" I know you, you scoundrel! I have heard of you before. You are Holmes, the meddler. "“ 我知道你, 这个恶棍. 我以前听过你. 你是福尔摩斯, 爱管闲事的人. ”Chao Hsin - mei , you scoundrel, you shameless wretch, s...