2005年全省共报告黑热病836例,每年均有发病.From 1984 to 2005, a total of 836 leishmaniasis cases were reported.登革热病 、 丝虫病 、 黑热病 、 盘尾丝虫病及美洲锥虫病 ( 查格斯病 ) 也是由昆虫传播的疾病.Dengue, filariasis, leishmaniasis , onchocerciasis, and American trypanosomi...
Our material resources, including our lands, had been expropriated.我们的物质资源, 包括土地在内, 全被侵占了.He expropriated the jewels from the bank's safe.他非法将他人的珠宝从银行保险箱中取走.She was expropriated ( of her land ).她的 ( 土地的 ) 所有权已遭剥夺....
这地方建造得有些不牢靠。The place is a bit jerry-built.我们的不牢靠的记者证所依仗的就是我那几篇杂志上的文章.Our flimsy journalists credentials rest on my few magzine pieces.别爬上那个梯子, 梯子不牢靠.Don t climb that ladder -- It's not secure....
We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。The campers went foraging for wood to make a fire.露营者去搜寻柴木点火.Where have you been foraging recently?近来你在哪儿打家劫舍来着?...
He obliterates her signature.他擦掉了她的签名.A curtain is too heavy, too thick, and it obliterates every texture save its own.但是帏幕太沉重, 太厚密了, 它抹去了一切纹理,只除了它自己的....