It generated much excitement and frenetic activity.这使人们非常激动并导致了狂热的行动.And how many charges will Fisher draw against the overly - frenetic Brooks?费舍尔面对狂热的布鲁克将有多少进攻机会 呢 ?By contrast Mr McCain's initial reactions were f...
It generated much excitement and frenetic activity.这使人们非常激动并导致了狂热的行动.This frenetic activity is the sign of a worried man.这种发了疯似的行为活动是一个人极度焦虑的表现。And how many charges will Fisher draw against the overly - frenetic Brooks?费...
小说《西游记》表现出丰富的想像力.The novel " Pilgrimage to the West'shows plenty of imagination.对某些人来说, 读游记可代替真正的旅行.For some people, reading travel books is a surrogate for actual travel.马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什.Marco Polo's trav...
信使受命递送两封封讫的信。A courier was despatched with two sealed envelopes.由于削减成本，邮件的递送可能会延迟。Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting.我来负责安全递送这个秘密情报.I'll charge myself with the safe delivery of the secret in...
他能一面快速地吃饭，一面言辞强硬地说话，给同他一起就餐的人留下了很好的印象。His ability to talk tough while eating fast made a favourable impression on his dining companions.我十分强硬地向那些人宣称北约需要转变方向。I brashly announced to the group that NATO needed to be turned ...
他突然感到一种安宁和满足.He felt a sudden sense of calm, of contentment.他们最近真是让人气不打一处来，闹得天翻地覆，搅得每个人都不得安宁。They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody.那里气氛安宁而不热闹。Its atmosphere is one of repose...