河道清淤拓宽后, 看上去果然比以前宽展多了!After being widened and cleaned, the river seems much wider then before.黄河河段的放淤、清淤工作十分重要.The desilting and warping work on certain sections of the Yellow River is very important.介绍了巴黎下水道的现状及其清淤防淤措施....
"Let me in, Di." — "Okay. Just a minute."“让我进来,迪。”——“好的。稍等一下。”Hey, just a minute!嗨,等一下!Hey, just a minute. Where do you think you're going with my handbag?嗨, 等一下! 你拿着我的手提袋上哪儿去了?...
I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.我一贯大声说出自己的想法,不会迫于压力而一言不发。I refuse to act that way when my kids fight.我的孩子们打起架来时,我不会那样做。Those who refuse to repent, he said, will be punished.那些拒不悔改的人,他说,将会受到惩罚。...
Dan was in his cabin, staring out of a porthole.丹在自己的船舱里朝舱外凝视着。Dan smiled at him through a haze of smoke and steaming coffee.丹透过烟雾和咖啡的热气朝他笑了笑。He proceeded to give Dan directions to the computer room.他接着告诉丹去计算机房该怎么走。...