凯歌阵阵,喜报频传.Songs of triumph are heard all round and good news keeps pouring in.《荆柯刺秦王》是她第三次与陈凯歌合作.The Emperor and the Assassin is her third collaboration with Chen Kaige.战士们唱起了歌颂他们英勇战斗的凯歌.The soldiers sang a song of victo...
非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。Non-violence and patience are the central tenets of their faith.对工人的裁员原则是“后进先出”。Workers will go on a "last in, first out" basis.它的确能让你恪守某些公平原则。It does hold you to certain standards of fairness....
你把她形容为入围名单上象征性的女性人选。You described her as the token woman on the shortlist.今天的举动在很大程度上只是象征性的。The move today was largely symbolic.总统之行充满象征性意义。The President's visit is loaded with symbolic significance....
Federal agencies should commercialize research.各个联邦机构应该把研究商业化。Of electronic affairs commercialize run the key is to want change idea.电子政务的市场化运作,关键是要转变观念.They founded RSA Data Security Inc. to commercialize their discover...