凯歌阵阵,喜报频传.Songs of triumph are heard all round and good news keeps pouring in.《荆柯刺秦王》是她第三次与陈凯歌合作.The Emperor and the Assassin is her third collaboration with Chen Kaige.战士们唱起了歌颂他们英勇战斗的凯歌.The soldiers sang a song of victo...
他过来抱怨音乐的音量太高了。He came to complain about the volume of the music.有人调大了公共广播系统的音量。Someone cranked up the volume of the public address system.他把收音机的音量开得很大，好让自己不再想这件事。He put the radio on loud to stop himself thinking about it...
All the churchmen have preached against immorality.所有牧师都讲道反对不道德的行为.One of Kenya's leading churchmen has called on the government to resign...肯尼亚一位高级宗教人士要求政府下台。Why do all these courtiers and knights and churchmen hat...
All compounds are unities of opposites differing in nature.化合物都是不同性质的东西的对立统一.You see, an atom is a complex of unities of opposites.你看在原子里头,就充满矛盾的统一....
The decision was made to abort the mission...决定中止这项任务。Installation of this product requires system administrator privileges. Setup will now abort.安装此软件需要具有系统管理员权限. 现在安装终止退出.The doctor had to abort the baby.医生不得不打掉胎儿.Freq...
These often include former Federal Reserve and Treasury Department officials.这些人经常包括前美联储和财政部官员.Officials say they've only scratched the surface of the drug problem.官员们说他们只是触及了毒品问题的表面。Government officials who travel ...