We used a combined regimen of injection treatment and radiation therapy.我们采用了针剂注射和放射治疗相结合的方法.Under such a regimen you'll certainly live long.你这样养生一定可以长寿.Only the strongest bodies can live and enjoy health, under an ...
介绍了朝鲜族酱生产菌株QU3601米曲霉的制曲工艺.This paper mainly introduced the koji - making process of Korea paste with Aspergillus oryzae QU 3601.红曲霉的应用历史悠久,红曲霉产生的生理活性物质得到人们广泛研究.Monascus has been used ayear. The physiologically active sub...
针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.这个铺位的床垫很硬，毯子也很扎人，而且还有点潮。The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp.通常床垫和床架是成套购买的。The mattress and ...
走着走着, 碰到了一座塌毁了的破土墙.Going, came up against to collapse the break ground wall that destroyed.夸洛佩克: 但在梦魇里你会看见我那被你毁了的脸.Qualopec: But it is my face you will see in your nightmares....
我的责任驱策着我.My duty pricked me on.汤尼不得不驱策自己继续做这种单调无趣的事.Tony had to push himselt to go on doing such dull work.他受追求 “ 完美境界 ” 的极端热情所驱策.He was driven by a corroding rage for " perfection "....