二氧化碳气体通过这个切口进入,造成腹腔肿胀。Through this incision, the abdominal cavity is distended with carbon dioxide gas.胃是一只位于腹腔高处的大袋.The stomach is a large pouch located high in the abdominal cavity.右干分为腹腔和胃支.The right vagus divides int...
They discussed the abnegation of God.他们讨论否认上帝.Men with that capacity for self - abnegation do not reach a Presidency.具有那样 自我 克制能力的人根本当不了总统.Only spontaneous love flowing with sincere generosity and self - abnegation can f...
The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进.Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定.The contingent quickened its advance.队伍加速前进....
已有临床试验报道不同降脂药物在肾病综合征高脂血症治疗中的疗效.Several kinds of lipid - lowering agents have been used to alleviate the hyperlipidemia.结果治疗后血清胆固醇(TC) 、 甘油三酯 ( TG)明显降低(P & lt; 0.01 ),且能较好地改善高脂血症患者的临床症状.Results The TC, TG after treatment ...
The evidence was read out to the court in a dull monotone.证据被当庭呆板地宣读了一遍。I found the characters very two-dimensional, not to say dull.我觉得那些人物形象即使不说是乏味无聊,至少也是毫无深度。Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull.新闻...