Objective conidia of Pyricularia Oryzae to the screening of antimitotic constituents from marine animal sea hare.目的:利用稻瘟霉生物活性成分跟踪筛选模型,筛选海兔中抗有丝分裂活性成分....
The cost is only a fraction of his salary.那项费用不过是他薪水的一小部分。These 50,000 arrears cases represent a tiny fraction of all home owners.这5万个欠款案例只代表所有业主中的一小部分人。The eagerly-awaited experiment aims to recreate conditions that exi...
Bone mineral density ( BMD ) at lumbar spine, femoral neck, trochanter and Ward's triangle were measured by dual - energy X - ray absorptiometry ( DEXA ) .应用双能 X 线骨密度仪 ( DEXA ) 测定股骨 、 腰椎等部位的 骨密度.Objective : To analy...
A calibration method of vision sensors based on a planar gridding target was presented.提出了一种基于平面网格靶标的视觉传感器的标定方法.Describes the static calibration methods of accelerometer: gravitational attraction method, loading method a...
他们因吸入大量烟尘被送往医院。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.他们的制服破破烂烂的，沾满了烟尘。Their uniforms are torn and sooty.烟尘在空中浮荡.The air resounded with smoke and dust....
Is there much in the way of nightlife around here?这附近的夜生活丰富 吗 ?He put me in the way of a job.他使我有机会得到一份工作.Several pitfalls remain in the way of an agreement.在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难....
Send us a demo with one or two of your best songs.把你最好的一两首歌的小样寄给我们。He listened to one of my demo tapes.他听了我的一盘录音样带。DEMO also achieving the Billboard, motion blur, function.同时DEMO还实现了Billboard, 运动模糊, 的功能....
露西尔最后照了一下镜子。Lucille took a last look in the mirror.这家餐厅由帕洛阿尔托附院经营，收益用来资助露西尔·帕卡德儿童医院。The restaurant is operated by the Palo Alto Auxiliary for the benefit of the Lucile Salter Packard Children's Hospital.露西尔的家美其名曰城堡，...
用榨汁机将杏打成糊状，直至完全搅匀。Puree the apricots in a liquidiser until completely smooth.倒入余下的配料并搅匀。Stir in the remaining ingredients.把鸡蛋搅匀后再加面粉.Beat up the eggs before you add the flour....