The fireman evacuated the guests from the burning hotel.消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来.The fireman trained their hoses on the burning building.消防队员把水龙带对准燃烧的建筑物.The fireman demonstrated great courage in saving the child.那位消防队员在抢救孩子的...
The fireman evacuated the guests from the burning hotel.消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来.I saw a fireman racing to the fire.我看见一个消防队员冲入了火中。The fireman demonstrated great courage in saving the child.那位消防队员在抢救孩子的过程中,表现了极大的勇气.Fireman ba...
Other agents can cause similar syndromes.其它病原也可引起相似的综合症.They have pointed out the similarities of the sprue syndromes in man and TGE.他们强调了人的鹅口疮综合症和TGE的共同点.Pulmonary embolism ( PE ) is one of the common clinical pathologi...
The hero of Doctor Zhivago dies in 1929.《日瓦戈医生》的男主角于1929年去世。This was also known as Lara's Theme in the popular film Doctor Zhivago.它同时也是电影《日瓦格医生》的主题曲《拉腊主题曲》(Lara'stheme).Gen. Yevgraf Zhivago : Tonya , can you p...
She bowed dramatically. 'Anastasia Krupnik, at your service,' she said.她夸张地鞠了个躬。“阿纳斯塔西娅·克鲁布尼克，随时为您效劳，”她说。Anastasia could barely remember the ride to the hospital.阿纳斯塔西娅几乎记不起来怎么去的医院。She bowed dramatically. "Anas...
The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活.A buxom widow must be either married,buried or shut up in a convent.寡妇门前是非多。A buxom widow must be either married , buried or shut up in a convent.寡妇门前是非多.The wi...
在巴萨他一直照顾它,并全权负责将队旗运送到不来梅体育馆的过程.He overseeing its transport to Bremen's stadium and looked after it in Barcelona.图为工作队高举队旗在曼德勒市街头宣传抗日.The picture shows team appealing for resistance against Japan on the streets of Ma...
如果不发生感染,炎症可自然消退.The inflammation may subside sponxaneously if infection does not develop.通常假定反力在垂直切面内不发生变化.It is generally assumed that a reaction does not change in elevation.舵对船不发生作用了.The ship does't answer to the...