The fireman evacuated the guests from the burning hotel.消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来.I saw a fireman racing to the fire.我看见一个消防队员冲入了火中。The fireman demonstrated great courage in saving the child.那位消防队员在抢救孩子的过程中,表现了极大的勇气.Fireman ba...
The fireman evacuated the guests from the burning hotel.消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来.The fireman trained their hoses on the burning building.消防队员把水龙带对准燃烧的建筑物.The fireman demonstrated great courage in saving the child.那位消防队员在抢救孩子的...
Contradictions and paradoxes arose in increasing numbers.矛盾和悖论越来越多.As far as these paradoxes are concerned, the garden definitely a heterotopia.就这些吊诡性而言, 花园无疑地是个异质空间.He would have pardoned him for a few paradoxes.他会原谅他说那...
许多教徒都是凭记忆唱颂歌。Many members of the church sang from memory.欧洲颂歌在开幕式和闭幕式上演奏。The European anthem was played at the opening and closing ceremonies.在圣诞节前的一周,孩子们去唱圣诞颂歌.The children went carolling during the week before Christma...
I too am committing myself to continue the fight for justice.我本人也保证将继续为正义而战。Arvo avoided committing himself. "I'm afraid that's not my province," he replied.阿尔沃不想作出承诺，“恐怕那不归我管，”他回答说。He was very cautious about c...
非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。Non-violence and patience are the central tenets of their faith.我已经受够了——即使是圣人忍耐也是有限的！I've had enough—there are limits even for the patience of a saint!他具有幽默感又能宽容和忍耐.He has a sense of humour plus to...
鲍勃死于由他的生活方式引起的心脏病突发。Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle.鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。Bob slid from his chair and lay prone on the floor.鲍勃试着推了推门。令他吃惊的是，门竟然开了。Bob tried the door. To his surprise it opened....