这种风格的音乐是由50年代四个年轻的受人们欢迎的音乐家创始的.This style of music originated with four popular young musicians in the 1950 s.近代的粒子运动理论是意大利科学家伽利略创始的.The modern theory of particle motion was initiated by the Italian scientist Galileo.创始的...
Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。By his own a...
...an inability to cope with emotional problems except by retreating into withdrawal.无法应对情感问题，只能消极避世She'd seen his moods range across the emotional spectrum...她见识过他的情绪波动会有多大。...a mechanistic view of things that igno...
...a lifelike doll.像真人的玩偶The galloping horses he paints are extremely lifelike.他画的奔马,栩栩如生,极其神似.The mask was so lifelike it was quite frightening.该面具非常逼真以至看起来有点恐怖....a lifelike representation of Christ...对基督的生动描绘The resea...
用杀死侵入的锥虫的药物苏拉明, 在溶酶体中积累.The drug suramin, which is used to kill invading trypanosomes, is accumulated in lysosomes.病毒通常在侵入的位置复制.Viruses usually replicate at the primary site of the entry.现在的诊断方法包括侵入的和贵活组织切片检查.Current dia...
The assembly arrogated to itself the right to make changes...大会越权作出变更。She arrogated to herself a certain importance.她妄自尊大.He arrogated the privilege to himself alone.他为自己僭取特权。He suspiciously arrogated bad motives to othe...
The stewardess hurried the passengers onto the plane.空中小姐催乘客赶快登机.Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.登机时请向空中小姐出示机票.The stewardess kindly brought me a blanket.女乘务员体贴地给我拿来了毯子。Only the steward...
He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。Agassi was playing well above his world ranking of 12.阿加西的比赛表现大大超出了他在世界上第12位的排名。...social gaffes committed by high-ranking individuals.高层人士在社交场合的一些失态行为...