He found her captivating.他发觉她很迷人。We shall hardly even touch the captivating problems of modern extragalactic astronomy.甚至几乎不涉及现代河外天文学中吸引人的课题....the captivating allure of Isabelle Adjani.伊莎贝拉·阿佳妮令人倾倒的魅力What a captivating ...
He found her captivating.他发觉她很迷人。We shall hardly even touch the captivating problems of modern extragalactic astronomy.甚至几乎不涉及现代河外天文学中吸引人的课题.What a captivating jingle it is!这顺口溜可真迷人!...
The case against is twofold: too risky and too expensive.反对理由有两点：太冒险而且太昂贵。The problem was twofold.这个问题分两个部分。The value of the new Cordinate Systems and surfaces is twofold.新坐标系和坐标曲面的价值是双重的....
Don't eat that! It's mouldy. It's gone off!别吃那个！它已经发霉变质了！If the sprouts smell, or taste, mouldy or acidic do not eat them.如果甘蓝闻着或吃着有霉味或酸味，请勿食用。I always cover my licence with sticky-backed plastic, but even...
远古的动植物变成了化石.Animals and plants of remote antiquity turned to fossils.远古的躯体跌落了的天堂, 一颗黯淡的星挂在跌落的天上.Ancient bodies'fallen heaven, a dark star in a fallen sky.魔鬼中的贵族啊, 来履行使远古的契约吧!Noble of the devils, it is time to perfor...
星群中,阿尔法星是最亮或者说是最主要的星.The Alpha star in a constellation is the brightest or main star.夜空布满星群,她已不在我身旁.The night is full of stars and she is not with me.它的不远处,就是带有优雅头箍的双鱼座星群.It isn't far from the graceful Circlet aster...
If police are carrying arms as a matter of course then doesn't it encourage criminals to carry them?如果警察每天理所当然地携带武器，这难道不会促使罪犯也持械吗？I lock the door as a matter of course.我当然要把门锁上.I check my in - tray every morning as ...