He found her captivating.他发觉她很迷人。We shall hardly even touch the captivating problems of modern extragalactic astronomy.甚至几乎不涉及现代河外天文学中吸引人的课题....the captivating allure of Isabelle Adjani.伊莎贝拉·阿佳妮令人倾倒的魅力What a captivating ...
He found her captivating.他发觉她很迷人。We shall hardly even touch the captivating problems of modern extragalactic astronomy.甚至几乎不涉及现代河外天文学中吸引人的课题.What a captivating jingle it is!这顺口溜可真迷人!...
所有构件都用空心陶土砖做基本原料.All the units employ hollow burned - clay blocks as the basic raw material.核反应堆的核心构件必须从压力罩中取出来。The guts of the reactor have to be hauled out of the pressure vessel.他在发动机, 传动,机械构件方面搞了一些革新.He was an innova...
And, how does the law of industrial grads transfer act?区域之间产业梯度转移规律是如何发生作用的.All the 09 grads can be mocked for being an unlucky bunch.毕业分手:爱情敌不过面包09级毕业生们被戏称为不幸的一群人.Many of the college grads are so by - the - book .很多大学毕业...
He looked through me in the way which is, I suppose, official prescribed for'renegades '.他只是同那种想必按正式规定专门用来看叛徒的目光眦了我一眼.We shall reckon with the renegades sooner or later.我们迟早要跟这些叛徒算账.The prince was captured by s...
They glanced at the man on the floor, who began to groan...他们瞥了一眼躺在地上的男人，那人现在开始呻吟起来。Dorothea let out a histrionic groan.多罗西娅装腔作势地呻吟了一声。His parents were beginning to groan about the price of college tuition.他的父母开始抱怨大学的学费太...
Des O'Connor is expecting to have the last laugh on his critics by soaring to the top of the Christmas hit parade.德斯·奥康纳预计会飙升至圣诞畅销唱片排行榜的榜首，这将让他的批评者都笑不出来。Are you the legal guardian of John Connor?你们是约翰·康纳的法定监护人 吗 ?Sa...
Dextrose solution , atropine sulfate, and anticonvulsant medications are strongly suggested but not deemed essential.液体葡萄糖、硫酸阿托品以及抗惊厥药物属于极力推荐药品而非基本药品.The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropi...
Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素.He carried on several occupations at a time.他同时从事几种职业.I see myself at different moments of history, in various guises and occupations.我想象自己生活在不同的历史时期...
应该将盛行风的方向考虑在内。The direction of the prevailing winds should be taken into account.她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。She made a fanning motion, pretending to cool herself off.船向风的一侧the windward side of the boat...