每年春天，臭氧遭到破坏，空洞就出现了。Every spring the ozone is chewed up, and the hole appears.亚太经合组织似乎为一大堆空洞的胡言乱语所淹没。APEC seems be drowning in an ocean of jargon.对《星期天的爱情》这首歌的即兴模仿听起来尤其空洞。The ersatz spontaneity of "Sunday Love" sounds esp...
Guess who's a finalist for a huge research grant!猜猜谁有可能得到一笔庞大的科研补助金!Mr. Hu was also a finalist for the Sakharov prize last year.胡佳去年也入围了萨哈罗夫奖的最终候选名单.One of finalist for IGF 2008 Game of the year award.2008年独立游戏奖“年度最...
an old engraving of London Bridge古老的伦敦桥版画The process of preparing a printing surface electrotyping by first engraving on a wax - coated metal plate.'蜡'.''模,''.'蜡'.''刻制版&#...
City economists pour cold water on the idea that the economic recovery has begun.伦敦金融城的经济学家给经济开始复苏的说法泼了冷水。They pour forth words, they speak arrogantly; All who do wickedness vaunt themselves.诗94:4他们絮絮叨叨 、 说傲慢的话. 一切作孽的人、都...
The transformer isolates the transistors with regard to d - c bias voltage .变压器可在两个晶体管之间隔离直流 偏压.In regions with certain isolates of TRV, spraining is more prominent.在具有TRV某些分离物的地区, 坏死是比较显著的.A high - temperature cut - out...