每年春天,臭氧遭到破坏,空洞就出现了。Every spring the ozone is chewed up, and the hole appears.亚太经合组织似乎为一大堆空洞的胡言乱语所淹没。APEC seems be drowning in an ocean of jargon.对《星期天的爱情》这首歌的即兴模仿听起来尤其空洞。The ersatz spontaneity of "Sunday Love" sounds esp...
她极不情愿地看着他的眼睛, 满脸反抗和烦乱的神色.Unwillingly she met his eyes, defiance and perturbation on her face.轻柔动听的音乐对他烦乱的神经起着镇定作用.The soothing music was balm for his jangled nerves.“因为马克在他的照料熊的喜爱插曲之上录音,所以他是烦乱的 ”.He's upset because ...
The chart can then display the links connecting these groups.这张图就会显示出这些群体之间的关联。The kinked line in chart 1 represents this pattern.图表1中的曲线表现了这一模式。The numbers she put on the chart were 98.4, 64, and 105.她在图表上写的数字是98.4,64和1...
他们把黄河水引上高原,使300公亩棉田获得丰收.They have lifted water from the Yellow River onto the high land and reaped a good cotton harvest on a 300 - acre tract.公顷公制面积单位,等于100公亩 ( 2.471英亩 )A metric unit of area equal to 100 ares ( 2.471 a...
L - Carnitine is synthesized from the amino acids lysine and methionine.卡尼丁是由氨基酸,赖氨酸和蛋氨酸合成的.For example rice is low in isoleucine and lysine.例如,米饭中的异亮氨酸和赖氨酸就非常少.Two mutually exclusive pathways of lysine biosynthesis have...