白葡萄酒年头愈久,颜色愈深。White wines tend to gain depth of colour with age.新生儿有轻微的黄疸较为常见,经常不需要治疗就能自愈。Mild jaundice in the newborn is common and often clears without treatment.当我们往下走去地窖时,四周愈见阴冷潮湿。Things are cooler and more damp as w...
小母牛在牛栏里吼叫。A heifer bellowed in her stall.怀小牛的小母牛最适合这项工作.In - calf heifers are admirable for this work.他用12头山羊换了我的1头小母牛.He swapped me a dozen goats for one of my female calf....
All at once, Mick's serious expression softened into a grin.米克严肃的表情一下子变成了笑脸。All at once there was someone knocking on the door.忽然有人敲门。I feel terribly sleepy all at once.我突然觉得特别困。...
我把它打跑了,但小臂被咬了一口。I struck it away and got a bite on my forearm.那伙人也想过要揍他,但最后只是啐了他一口。The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.他操着一口带有德国腔的英语问我在法国玩得是否愉快。He asked in his Germanic English if I was enjoying...
他的表弟立刻用极其难听的脏话大骂起来。His cousin was soon cursing luridly.她讲法语带有很难听的口音。She speaks French with an atrocious accent.她用难听的流言蜚语臭他.She discredited him with ugly gossip....
Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。Sailors hung about while they waited to ship out.水手们在等待离港的时候四处闲逛。In a naval battle your aim is to sink the enemy's ship.在海战...
A black and white police car cruised past.一辆黑白相间的警车缓慢驶过。The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers.水上警察缉私船沿海巡逻搜寻走私犯.Graf looked in awesome form as she cruised to an easy victory.格拉芙轻松取胜,看上去状态极佳。D...