针灸具有协调和激活身心机能的功效。Acupuncture has a harmonizing and energizing effect on mind and body.病毒潜伏于神经组织里直到被激活。The virus remains dormant in nerve tissue until activated.不要忘记非模态对话框中经常会有几个按钮,可以立即激活不同的功能.Modeless dialog boxes freque...
The whole city was muffled by this fast - thickening mantle.整个城市都被这场迅速加厚的大雪包裹了起来.Already , at four o'clock, the sombre hue of night was thickening the air.4点钟时, 空中已是一片夜色朦胧.The use of a thickening agent admixture red...
Jaron Lanier coined the term "virtual reality" and pioneered its early development.杰伦·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个词，并成为推动其早期发展的先驱人物。Judge Lanier is a real film buff.拉尼尔法官是个真正的影迷。...
每次用完洗发剂后都要用清水将头发冲洗几次。After shampooing, always rinse the hair several times in clear water.油性头发洗发剂a shampoo for greasy hair供经常洗发用的柔性洗发剂a gentle shampoo for frequent washing...
The stench from the sewer is indescribable.下水道发出一股说不出的恶臭。The pain was indescribable.疼痛得无法形容。Xiangzi sat still, his heart suddenly filled with indescribable warmth.祥子没动, 心中忽然感觉到一点说不出来的亲热....