We will muddle through and just play it day by day.我们会应付过关的，就一天一天地演吧。I live for the moment, day by day, not for the past.我活在当下，过一天算一天，而不是活在过去。Day by day I am getting better and better.我在一天天地好转。...
They ran the three churches to which they belonged, the clergy, the choirs and the parishioners.她们管理着自己所属的那三家教堂 、 牧师 、 唱诗班和教区居民.Since 1935, several village choirs skilled in this music have been created.1935以来, 数支熟练掌握这种音...
Thus, the portfolio of indexation fund should be guided by passive in stead of active investment.因此, 指数型基金投资组合的构建应坚持被动投资,力避主动投资.Adams took a succession of jobs which have stood him in good stead...亚当斯连着做过几份让他颇为受益的工作。I�...
Gametangium ( pl. gametangia ) A cell or organ in which sexual cells ( gametes ) are produced.配子囊 ( 配偶子囊 ) :由性细胞 ( 配子 ) 产生的细胞或器官.Conclusion: TNF - α produced by rhIL - 2 acti - vated bone marrow cells involved in the ant...
哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气？You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?很难找到彼此间差异更大的人了。It would be difficult to find two men who wer...