你教学生是个别地教还是按组教?Do you teach your students singly or in groups?人类将不得不个别地或共同地做出复杂而关键的选择.Complex, critical choices will have to be made by human beings individualy and collectively.一些设备被分成叫段组的块, 能个别地可擦.Such devices are divi...
I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.我双脚湿透，感觉都冻到骨头里了。Under these laws, he said, Mr. Rice's assets could have been frozen.他说根据这些法规，赖斯先生的资产可能已经被冻结了。It was bitterly cold now an...
“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."生活多么离奇，多么莫测，多么不公啊！How odd li...
...unsubstantiated rumours about his private life.有关他私生活的捕风捉影的谣言But Wal - Mart rejected the report as untrue and unsubstantiated.但是, 沃尔玛 驳斥这项报告是不真实,缺乏事实依据.I do object to their claim, which I find totally unsubstantiated....
他们认为他应该继续履行君主的职责。They thought that he should resume his kingly duties.警察是唯一要宣誓效忠君主的公务员。The police are the only civil servants who have to swear allegiance to the Crown.君主的意志不足以制定法律.The will of the prince does not suffice...