It is estimated that 60,000 shops open every Sunday and trade by exploiting some loophole in the law to avoid prosecution.据估计，每逢周日开门营业的店铺有6万家，通过钻法律漏洞躲避检控。The head of Job Anderson , the boatswain, appeared at the middle l...
It can be costly to refinance.再融资有时费用会很高。When deciding whether or not to refinance, are many factors to consider.在决定是否重新贷款时, 有许多因素要考虑.A loan was arranged to refinance existing debt...办理贷款以清偿现有债务。To capture his equity, Mu...
事实和虚构之间的界限正变得模糊起来。The line between fact and fiction is becoming blurred.这部作品中描述的人物和事件均属虚构。The persons and events portrayed in this production are fictitious.我们如何将事实与虚构区分开呢？How do we sort out fact from fiction?...
She was asked to recount the details of the conversation to the court.她被要求向法庭陈述谈话细节。She wanted a recount. She couldn't believe that I had got more votes than her.她想要重新计票。她不相信我比她得票多。It remains only to recount the sle...
有鞭毛、鞭节的,或类似于鞭毛、鞭节的.Resembling or having the form of a flagellum ; whip like.除锥形感器外,所有的感器都分布在触角鞭节的网纹区上.All sensilla, except sensilla basiconica, occur on the reticulated area of the antennae....