正如一位愤世嫉俗的旧主顾所说的那样,“他很可能把差额塞进了自己的腰包!”As one former customer said cynically, "He's probably pocketed the difference!"海伦娜平和地说:“没关系,我们来支付差额。”"No matter, we will pay the difference," Helena said placidly.上个月英国的国际收支差额稍有改善...
她是个非常沉着的人。没什么能让她惊慌的。She was a very calm person. Nothing could fluster her.用不着为最近销售上出现的一点小问题感到惊慌。A recent sales hiccup is nothing to panic about.“不要惊慌,”我命令自己。"Don't panic," I commanded myself....
Once the dust had settled Beck defended his decision.事态一旦平息,贝克就为他的决定辩白。Matt defended all of Clarence's decisions, right or wrong.克拉伦斯的决定,不管对错,马特都予以维护。Why had Hilton defended him so ardently?为什么希尔顿如此激动地为他辩护呢?...
Place the chicken dices in the marinade for 10 minutes.鸡肉加入腌料,静置10分钟左右.Drain off any excess marinade and use it as a base for a pouring sauce.先滗出多余的卤汁,把它当作浇汁的主料。Add marinade into the dace paste and stir in one direction ...