从山上冲刷下来的泥土就要让水电大坝淤塞了。The soil washed from the hills is silting up the hydroelectric dams.大使馆内的水电都被切断了。Light and water in embassy buildings were cut off.水电的潜力因地而异.The potential of hydroelectricity of one region varies fro...
The two fighters had previously boxed a 12-round match.这两位拳击手之前已经打了一场12回合的比赛。Two jet fighters were downed.两架喷气式战斗机被击落。He fronted a formidable band of fighters.他率领着一队可畏的斗士。...
Tracking assigns some students to college prep and others to vocational programs.按照能力,一些学生被分到大学预科班,另一些则被分到职业培训班。The Bush Foundation has funded a variety of faculty development programs.布什基金会已经资助了许多教员发展项目。Many regular TV ...
Don't be mean with fabric, otherwise curtains will end up looking skimpy.别这么吝啬布料,不然做出来的窗帘会显得特寒酸。...skimpy underwear...太过暴露的内衣They provided only skimpy details.他们提供的细节不充分。...a skimpy bikini bottom.极其暴露的比基尼泳裤a skimpy ...
动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.使用稀薄的混合气,发动机将不能很好地运转,并会出现加速后坐现象或失速停车现象.The engine will not run well with a lean mixture and may stumble or stall.并且我是太稀薄的, 我想要是更加肥胖的废弃...
为了实现优良的耐用性,主体部分90%采用钛金属制造。The body is 90% titanium for ruggedness.结构的弹性分析对耐用性是很重要的.An elastic analysis of a structure is important with regard to serviceability.耐用性一贯是布质橡胶鼠标垫的大难题.Durability of soft mouse surfaces are alw...
There are two collections a day from this letter - box.这个信筒每天收信两次.With the help of the postman, Tom went out of the letter - box.在邮递员的帮助下, 汤姆从信箱里出来了.Post the letter through the slit in the letter box.把这封信从信箱的投信口投进去....