The crossed the border by greasing the palms of border guards.他们买通边防警卫,偷渡国境.Despite all the palm - greasing, Siemens didn't make much money.把这些行贿的钱刨去, 西门子没赚到几个钱.You should have tried greasing his palm.你应该试试给他点小费才是....
一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜音乐中.Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck's pallid Don Juan music.一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜音乐中 ( 艾伦里奇 )Some excerpts from a Renaissance mass are s...
A biomedical data restoration algorithm based on statistical deformable model is proposed.给出一种基于统计变形模型的生物医学数据恢复算法.This paper discusses the design of deformable mirror in order to obtain special facula.本文就此叙述了变形镜面形的设计,以得到...
小猫缩着身子从刚开了一点儿的门中挤过来。The kitten wormed its way through the just-open door.那只小猫在沙发垫子上蜷缩成了一团。The kitten was curled on a cushion on the sofa.我在公寓里养了一只小猫。I've got a wee kitten in the flat....
The scanners are available from high street stores.扫描仪在大型商店有售。We could put paIm scanners in the iris control system to prevent that.我们在虹膜控制系统上装好了手掌监视器来预防的.But in actual fact there are ways to fool those fingerprint scann...
After I've had a good rest, I'll tell you everything.我先好好歇一会儿，之后再告诉你一切。Have a good rest and don't worry about your work.好好休息,别牵挂工作.A good rest will restore you to health.好好休息一下可使你恢复健康....