The neighbors thought the family next door had moved.邻居们认为隔壁的那户人家已经搬走了。The kitchen is right next door to the dining room.厨房紧挨着餐厅。I grew a little afraid of the guy next door.我开始有些害怕隔壁的那个家伙。...
They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.他们基本上是一些非常有钱有势的精英。Only the educational elite go 〔 goes 〕 to Oxford or Cambridge.只有学业上的精英才能上牛津或剑桥大学.A tiny, educated elite profited from the misery of their two mi...
If the company was to relocate, most employees would move.如果这个公司要搬迁，多数员工也要搬家。The firm may be forced to relocate from New York to Stanford.公司也许会被迫从纽约迁移到斯坦福。Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they re...
The kernel value on which enterprises rely is changing from materiality to immateriality.企业赖以生存和发展的核心价值正由有形资产向无形资产演变.Accountants are required to judge the materiality in accounting practice.会计师需要在实践中来判断重要性.The growth tha...
For more than 400 years, we were a colonized people.我们经受过400多年的殖民统治。The area was then colonized by scrub.后来这块地灌木丛生。The area was colonized by the Vikings.这一地区曾沦为维京人的殖民地。The plains of North America are colonized by rodents...
刚烤好的蛋糕不容易切.A freshly baked cake doesn't cut easily.把烤好的肉卷切开,配上白饭或马铃薯便可上桌.Cut and serve hot with your choice of potato or rice.在烤好的鱼上放一小块黄油.Top the grilled fish with a pat of butter....