令人难解的是, 他竟一直保持沈默.Unaccountably, he kept silent.脚注阐明了文中难解的段落.Footnotes illuminated the difficult passages of the text.有些谜语看似难解，可一旦知道了谜底其实十分简单。Some puzzles look difficult but once the solution is known are actually quite s...
She kicked out ferociously.她狠命地踢着。These days he is ferociously competitive.这些天来他极其争强好胜。He set himself ferociously tough standards; and he was ardently devoted to ballet.他给自己制定了极为苛刻的标准，满腔热忱地献身于芭蕾事业。...
Such prejudices die hard.这些偏见很难消除。These prejudices are particularly prevalent among people living in the North.这些偏见在北方人中尤为常见。The prejudices of parents usually take root in their children.父母的偏见通常深植于子女的头脑中.He knew the prej...
The paper reviews the Eucalypt plantation model of Forestry Tasmania.考察了澳大利亚塔斯马尼亚林业公司的桉树经营管理模式.Noise emanates eucalypt flavor and mixture with the smell of plum, black cherry and black olive.气味中散发着雪松和桉树的香味,并混合着李子 、 黑樱桃和黑...
This Spanish school is not the only business school pursuing expansionist dreams.这家西班牙商学院不是唯一一家追求扩张梦想的商学院.ICBC, which has shown the most expansionist instincts, derived only 4 % of profits from abroad.工商银行, 这家表明了最大扩张本能的银...
Global ecological efforts can easily be at odds with local ecologies.全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。We risk upsetting the ecological balance of the area.我们有可能破坏这个地区的生态平衡。The region has been declared an ecological disaster zone...