令人难解的是, 他竟一直保持沈默.Unaccountably, he kept silent.脚注阐明了文中难解的段落.Footnotes illuminated the difficult passages of the text.有些谜语看似难解，可一旦知道了谜底其实十分简单。Some puzzles look difficult but once the solution is known are actually quite s...
Jane blocked Cross's vision and he could see nothing.简挡住了克罗斯的视线，他什么也看不见。They're making judgments based on a narrowly focused vision of the world.他们的判断是基于一种狭隘的世界观。The whole place was the romantic vision of the p...
She often wears that cheap showy rhinestone bracelet.她经常戴那个廉价艳丽的水晶手镯。Horse Jumping Rhinestone Jewelry Pin Brooch NEW!马跳跃莱茵石珠宝新!a cheap showy rhinestone bracelet廉价艳丽的水晶手镯Love the rhinestone necklace, it give the simple st...
Trichophyton mentagrophytes activity of three different bast fibers - hemp, flax and ramie fibers.本文以汉麻韧皮和亚麻织物为原料,在不同的活化条件下制备出活性炭纤维样品.He is very hard - working and always does his bast.他很努力,总是尽自己最大的力量.What is attached is...
They walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.他们正好踩上了饵雷，结果被炸得粉身碎骨。The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.该队队员装扮成毒品贩子，诱捕罪犯头目。Were you just trying to trap her into making some admission?你...
You're bigtime elegant , Francesca, in the purest sense of that word. "你是绝代美人, 弗朗西丝卡, 是从这个词的最纯正的意义上说. ”Then to the address written in longhand: " Francesca Johnson , RR 2 , Winterset, Iowa. "然后读手写的收信人地址: “ 依阿华, 温特塞特...