We have to develop a less amateurish approach to our organisa-tions.我们必须使我们对待自己组织的态度变得较为专业。He scoffed at our amateurish attempts.他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。The concert was rather an amateurish affair.这场音乐会颇有些外行客串的味道....
Their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples...他们的旅伴中有度蜜月的新人，有寻觅伴侣的单身女孩，也有老年夫妇。It draws in thousands of honeymooners each year.尼亚加拉瀑布是世界上伟大的自然景观之一,那儿每年吸引了成千上万度蜜月的人们.The...
It was surprisingly cheap.它是出乎意料的便宜。And, more surprisingly, it apparently increased breast cancer in the granddaughters.更令人惊讶的是, 在孙女中患乳腺癌的几率明显增加.Surprisingly, mathematics was voted their favourite subject.令人惊讶的是，数学课被选为他们...
She clenched her teeth and refused to move.她咬紧牙关不肯挪动一步。Angry protestors with clenched fists shouted their defiance...愤怒的抗议者们紧握拳头大声抗议。Slowly, he released his breath through clenched teeth.他从紧咬的牙缝间慢慢地舒了口气。He hammered his t...
The prisoners rioted against mistreatment by sadistic guards.囚犯因不堪忍受狱警施虐而发动了暴乱。They rioted in protest against the government.他们发动暴乱，以抗议政府的行为。These people rolled in wealth and rioted in debauchery.这些人钱财很多,过着荒淫的生活。Last yea...
Nearly a year later, it was agreed that Tom would be statemented.近一年后，汤姆被批准将获得特殊教育。I had eight statemented children in my class.我的班里有 8 名需要接受特殊教育的孩子。Nearly a year later, it was agreed that Tom would be statemented...近一年...