内勒在给法官的信中承认自己吸毒。Naylor acknowl-edged, in a letter to the judge, that he was a drug addict.她驾车开过图尔内勒桥,穿过繁忙的码头开到拉丁区.She drove across the Tournelle bridge and across the busy quays to the Latin quarter.会讲多种语言的梅森内勒现年51 岁, 这个...
你叫我‘前辈 ’, 我已经觉得像史前原人的遗骸了." When you call me'senior ', I feel like a prehistoric relic.匈奴地区的中原人有人身自由.The Zhongyuan people in Hsiungnu area were free.通过收集果实, 蔬菜和肉类恢复的PC原人的生命值.Through the collection of fruits, veg...
15岁的丹尼从地方当局的收容所逃跑了。Fifteen-year-old Danny is on the run from a local authority home.顶住当局的压力花了很大的劲.It took great strength to resist the pressure of the authorities.警察当局的战术小组必须迅速赶上其他队伍.The police tactical unit must follow ...
Unique disassembly design, single surface force avoid the broken of cell glass.特殊的剥离设计, 单面受力,保证不会因拉力过大对玻璃基板产生致命的损坏.Tombstones jutted out of the ground in broken clusters...墓碑三三两两地竖立在地面上。Hafiz Issail tersely informed me t...
That comparison isn't as wide of the mark as it seems.那种比较并非像看起来那么离谱。What you said is wide of the mark.你讲得一点也不沾边.The bullet was wide of the mark.子弹距离目标很远....
He wiped off the remains of the lather with a towel.他用毛巾抹去余下的皂沫。For super-soft skin, lather on a light body lotion before you bathe.皮肤极柔嫩者，可在沐浴前涂上温和的护肤露。Lather your hair as normal.像平常那样在头发上抹上洗发液。...
多年来他一直夹带手表过海关.For years he has been smuggling watches through customs.洪水夹带着树木.The flooded river carried trees along.另一问题是大量的碳夹带损失.Another problem is the large carbon loss by entrainment....