这一方案能为产量较小的公司带来滚滚财源。The programme was a gold mine for small production companies.他们的目标是尽可能提高牛奶产量。Their aim will be to produce as much milk as possible.农民提高产量就能使食物更加便宜。More productive farmers have been able to provide che...
the stark realism of Loach’s films罗奇电影中十足的现实主义Basing himself on the realities of his life,the painter successfully integrated realism and artistic exaggeration.画家根据自己的现实生活,成功地把现实主义和艺术夸张结合起来。It was time now to show more p...
Mind that cup, you clumsy oaf!当心那个杯子,你这笨手笨脚的家伙!Leave the lady alone, you drunken oaf.离这位女士远点,你这醉鬼。Why give publicity to this self-indulgent, adolescent oaf?为什么要宣传报道这个行为任性、青春期未满的白痴呢?...a loud-mouthed oaf with very little ...
Appreciating the wisdom of maturity and the beauty of childhood.欣赏智者的成熟之美与孩子般的天真之美.Appreciating the tree is like the mountain general strength and the stability.欣赏树木像山一般的力量和稳定性.While appreciating the moon , the couple re...
这类张量叫做反对称张量或斜对称张量.Tensors of this kind are called antimetric or skew - symmetric.要求反对称波函数的粒子, 如电子, 叫做费米子.Particles, such as electrons, requiring antisymmetric wave functions are called fermions.注意结构是对称的,而节点线位移表示反对称荷载.We ...
老羊皮上市,小羊皮也跟着来.As soon goes the young lamb's skin to the market as the old ewe's.我有一副小羊皮手套.I have a pair of kid gloves.老羊皮上市,小羊皮也会跟着上市.As soon goes the young lamb's skin to market as the old ewe's....