He ruminated on the terrible wastage that typified American life...他认真地考虑了美国生活中典型的严重浪费问题。This can lead to bodily weakness and muscle wastage.这样可能会导致身体虚弱和肌肉萎缩。...the terrible wastage of his lungs.他的肺功能严重萎缩Wages are low an...
Seeing as Mr Moreton is a doctor, I would assume he has a modicum of intelligence.既然莫尔顿先生是位医生，我想他应该有点聪明才智。Then it must have been Dorothy who had dropped the rumours at Moreton Drive.这样看来,在莫里顿大道散布流言蜚语的一定是多萝西.Moreton Engin...
Nancy looked at the note angrily, then crumpled it up and threw it in a nearby wastepaper basket.南希愤怒地看完那张便条，把它狠狠地揉成一团扔进了旁边的废纸篓里。His uniform was crumpled, untidy, splashed with mud...他的制服皱巴巴的，邋遢不堪，还溅上了泥点。A crumpled scrap...
He lived on a diet of water and tinned fish.他仅靠喝水、吃鱼罐头过活。Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆.He stocked his shop with tinned goods.他为自己的商店补充罐装食品....
It has a dormer roof joining both gable ends.带天窗的斜屋顶连接着两边的山墙。I don't like the ugly look of that hole in the gable.我不喜欢山墙上的那个难看的窟窿.I am a Clark Gable nut : I have seen all his films.我是 克拉克·盖博 的影迷,我看过他演的所有影片....
你需要一锅汤来煮。You will need a pot of broth for poaching.将一锅盐水放上去煮。Put a pan of salted water on to boil.蛋白一煮就会凝结，并且浮起来。As the egg whites cook, they coagulate and rise to the surface....