He was elected to power on the strength of his charisma.他凭借其个人魅力而当选掌权。Its oscillation depends on the strength of the gravitational field.它的振动幅度取决于引力场的强度。I bought the car on the strength of her advice.我听了她的劝告才买下这辆汽车....
David's mother was unstable and moody.戴维的妈妈情绪不稳定,心情也不好。Moody people are very difficult to deal with.喜怒无常的人很难打交道。He can be rather moody at times.有时候他情绪不稳定....
The old horse jogged along.老马慢吞吞地向前走着.He jogged out to see what happened.他慢吞吞地走出去看外边发生了什么事.They jogged in silence a while, faces lowered, out of step...他们低着头,一言不发地慢跑了一会儿,步伐也不一致。They jogged in silence a while, faces lower...
丹霞地貌是指有陡崖的陆相红层地貌.Danxia landform is the continental red bed landform with escarpments.陡崖镶金, 绝壁嵌珠,巧夺天工.Gold cliff, steep embedded beads pointing carriage....
Life is a comedy to him who thinks and a tragedy to him who feels.对善思考者,人生为喜剧;对凭感觉者,人生为悲剧。She feels very bitter.她感到十分心酸。He has a carbuncle on his neck, it feels extremely painful.他的脖子上长了砍头疮, 痛苦极了.A mother naturally feels...
The Prime Minister is preparing for a showdown with Ministers.首相正准备和部长们摊牌。He seemed to be preparing to sanction an increase in public borrowing.他似乎正准备批准增加公共贷款。The crew of the Iowa has been preparing the ship for storage....
Villagers say the fence would restrict public access to the hills.村民们说这个围栏将限制公众进入山区。The villagers piped in drinking water from the reservoir.村民用管道从水库引来饮用水。Soon the villagers couldn't afford to buy food for themselve...
We ate chips every night, but hardly ever had fish.我们每晚吃炸薯条,但基本从不吃鱼。In Italy people hardly ever cohabit.在意大利,很少有人未婚同居。The impression is so deep that it can hardly ever blow over.印象太深了,忘也忘不了....