...the ten hardy supporters who had made the trek to Dublin from Riga.从里加长途跋涉到都柏林的10名铁杆支持者The committee held its founding congress in the capital, Riga.委员会在首都里加召开了成立大会。Lungs and they cough, Porridge Riga lily.润肺又止咳, 粥里加百...
The committee held its founding congress in the capital, Riga.委员会在首都里加召开了成立大会。Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk.两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。Lungs and they cough, Porridge Riga lily.润肺又止咳, 粥里加百...
That region is drizzly in winter.那个地区冬天常下小雨.This section of the country is drizzly in the winter.该国的这一地区在冬天经常细雨蒙蒙.It was dull and slightly drizzly as we left.我们离开时天阴沉沉地飘着小雨。...a dull, drizzly afternoon...一个阴沉的下着细雨的午后...
Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.陈是某个中国神学领域的新入门者。to initiate legal proceedings against sb对某人提起诉讼A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生....
This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。Tom has beaned as many as three batters in one game.汤姆在一局里击中3个击球员的头部。He struck out ten batters, and allowed only two runs...他使 10 名击球...
He wrote 54 crime novels, which spawned both movies and television shows.他写了54部侦探小说，很多被改编成了电影和电视剧。The band's album spawned a string of hit singles.这支乐队的专辑繁衍出一连串走红的单曲唱片。The computer industry has spawned a lot of new ...
The young couple are pondering moving their house.这对年轻夫妇正在考虑把自己的家搬走.I found myself constantly pondering the question: "How could anyone do these things?"我发现自己总在思考这个问题：“怎么会有人做出这样的事情呢？”I'm continually pondering how to...
水面上飘着浮渣。There were impurities in the water.撇渣过频或操作不当会使浮渣损失很大.Frequent skimming or improper skimming can cause a much higher dross loss.用外行人的话来说,浅成岩最好称为 “ 浮渣 ”.In the language of the layman the Epicrustal rocks can best b...