...the ten hardy supporters who had made the trek to Dublin from Riga.从里加长途跋涉到都柏林的10名铁杆支持者The committee held its founding congress in the capital, Riga.委员会在首都里加召开了成立大会。Lungs and they cough, Porridge Riga lily.润肺又止咳, 粥里加百...
The committee held its founding congress in the capital, Riga.委员会在首都里加召开了成立大会。Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk.两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。Lungs and they cough, Porridge Riga lily.润肺又止咳, 粥里加百...
My involvement has not been altogether, shall we say, ethical.可以说，我的参与还不是完全合乎道德。She disliked his involvement with the group and disliked his friends.她不喜欢他与那帮人交往，也不喜欢他的朋友。Ben has always felt a deep involvement with animal...
她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。She planted a kiss on each of his leathery cheeks.她跪了下来，轻吻迈克尔的脸颊。She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.埃米过去吻了他一下，接着就从他怀里跳开了。Amy went and kissed him, and then danced out of his...
Smoking impairs our health.吸烟会损害我们的健康.Consumption of alcohol impairs your ability to drive a car or operate machinery.饮酒会削弱你驾驶汽车或操控机器的能力。Almost anything that impairs liver function can cause hepatitis.任何有损于肝功能的因素,几乎都会引起肝...
Window cleaners are pulled up and down tall buildings on cradles.窗户清洁工乘坐能升降的吊篮清洗高层建筑物的窗子。Since the 1960 s entrepreneurs have installed them in banks, bookstores, dry cleaners, and liquor stores.20世纪60年代以来,企业家在银行 、 书店 、 干...
他把身子俯下,用低低的着重的语气对巴尔多说.He leaned forward and said to Bardo in a low, emphatic tone.社交网络着重的是社群 、 沟通与娱乐.Social networking about community, communication and entertainment.这一方针的着重的执行,是我们财政机关和经济机关的责任.It is the duty of our fin...