凶猛的海浪淹没了船只。A rogue wave swamped the boat.旅途中要穿过一条水势凶猛的急流。The trip involved crossing a raging torrent.在城堡的进门处,守着两个凶猛的怪物.Two fierce griffins guarded the entrance to the castle....
Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.不要等待好事降临,你要向幸福进发。With remission for good behaviour, she could be freed in a year.她因为表现良好获得减刑,可能会在一年内重获自由。Keegan announced he was hanging up...
I did have rather spindly legs.我的腿的确比较瘦长。Spindly Austin 7's of the'20 s are venerated like doddering old aunties.修长的奥斯汀7世以及20世都已经是人们喜欢的老爷车.Their spindly, delicate roots seem just plucked from the earth.它们精致 、 细...
He's becoming more and more obsessive about punctuality.他对守时要求越来越过分了。a stickler for punctuality非常注重守时的人He's been taken to task for his habitual lack of punctuality.他因为经常不准时而受到批评....
The club's constitution prevented women from becoming full members.这个俱乐部的章程不允许女性成为正式会员。Crowds of youths prevented the fire service from dealing with the blaze.成群结队的小青年阻拦消防部门灭火。It should have prevented rain water war...
...a large, well-upholstered armchair which showed signs of wear.有磨损痕迹、配垫考究的大扶手椅A white cane sofa is sumptuously upholstered in gold taffeta and purple velvet.白藤沙发上配有金色塔夫绸和紫色天鹅绒制成的沙发垫,显得豪华而精致。All of their furniture was u...