It'starves tumors by blocking blood flow to the growths.它阻断血液循环,使肿瘤失去食物来源从而阻止其生长.While the grass grows the steed starves.〔谚语〕远水不救近火.While the grass grows the horse starves.[谚]远水救不得近火.The land is bountiful and no one...
She took the needle off the record and turned the lights out.她把唱针从唱片上移开，把灯也关了。May I speak off the record?我可以私下说说吗，不要发表？The President told the reporters his remarks were strictly off the record.总统告诉记者们他的谈话不得公开发表....
Basement 1 and basement 2, floorage around 20,000 m 2.地下一层、地下二层建筑面积共约20,000平米.Basement 1 and basement 2, floorage around 20, 000 m 2.地下一层 、 下二层建筑面积共约20, 000平米.The whole school occupies 110 Chinese Mu ( 18 acre ), while t...
If you will just sign here, we will arrange for your bank to deduct your payments automatically.麻烦您在这里签一下字，我们将联系您的银行自动扣除您的付款。Mr. Cao had the rickshaw repaired and didn't deduct the cost from Xiangzi's wages.曹先生...
A method to measure coaxiality of axisymmetric aspheric lens is introduced.介绍了一种轴对称非球面透镜的光轴共轴度的测量方法.A new method of coaxiality measurement of holes of scale mechanical parts is studied.本文提出测量大型机械零部件孔同轴度的新方法.A new coaxial...
光头使他的大圆脸更加突出。His shaven head accentuates his large round face.河床上散布着很多大圆石。The riverbed was strewn with big boulders.小道越过一处傍树的大圆丘，然后沿着一条大路向前延伸。The path goes over a large hump by a tree before running near a road....