Shylock, the Jew, lived at Venice: he was an usurer.犹太人夏洛克住在威尼斯,他是个放印子钱的人.Shylock is a usurer, yet not a usurer in general.夏洛克是一个放高利贷者，但又不是一个一般化的放高利贷者。Shylock has an itch for money.夏洛克渴望发财.According to that script, the m...
其他行业只得精简管理人员以减少行政开支。Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。In practice a graduate tax is an administrative nightmare.他在1988年重回萨德勒的威尔斯皇家芭蕾舞团，任行政助理。He rejoined Sadler�...
It was in this choice retreat that Mr. Quilp ordered a cold collation to be prepared.奎尔普先生就是在这个精美的别墅里预定冷点的.I was quite taken with your line of photocopiers with collation and stapling capability.我被贵公司能够自动整理和装订的系列复印机吸引住了....
All the seats were in red plush.所有座位都上了红色长毛绒面。I was surprised at the plush red carpeting and comfortable chairs.我对华美的红地毯和舒适的椅子感到惊讶.The dead tycoon's sons will remain in their plush offices overseeing the death throe...
他们密语了几句后, 就分头行事了.They talked secretly for several minutes, and then took individual action.在耳边甜言密语,拥抱, 拥吻, 更多的拥吻,还有更多的拥吻.Whispering sweet things, cuddles, smooches, more smooches and even more smooches.在魔术表演中使用一些魔术密语会为你的...